Читати книгу - "Нічні сигнали"

Але Густав і без того вже возився з ручним механізмом. Що ж це таке? Сирена замовкла? І зразу ж завила знову, і як не старався Густав, а не міг примусити її замовкнути.

— Міцно тримай, Густаве! Іду на посадку! — закричав Аксель.

Зловісно швидко наближався аеродром. Вони знову пірнули в туман. Густав смикав з усієї сили. Шасі повинно вийти. Ось уже під машиною щось заторохтіло. Літак підскочив угору. Та Аксель вирівняв його і доторкнувся до землі вдруге. Ще раз підкинуло «Берту-Марію» вгору, лае всього лише на два-три метри. Потім вона стала на землю втретє і покотилася. Ліхтарі, що вказували кінець льотного поля, з шаленою швидкістю мчали їм назустріч. Або вони пізно приземлилися, або аеродром був надто малий. Невже їм судилося після всього пережитого розбитися об яке-небудь дерево там, за аеродромом? Напружуючи всі сили, Аксель натиснув на гальма. Але чому ж не відчувається звичний опір? Без особливих зусиль він доводив педаль до відказу. Розпач охопив його. Він почав безперервно штовхати ногами педалі. Якби тільки повітря проникло в маслопровід, це б хоч трохи допомогло… І справді, він відчув певний опір. Але надто пізно. Ось уже ліхтарі. Раптом літак швидко почав кренитися на правий бік, все більше й більше. Ось уже навколо пропелера правого мотора закрутилась пилюка, грудочки землі заторохкотіли по кабіні, і в ту ж мить машина різко розвернулася праворуч і стала.

Аксель інстинктивно вимкнув запалення. Бракувало ще, щоб вибухнув останній запас бензину! Наче підбита ворона, стояла машина на лівій нозі і на правому крилі. А льотчиків наче вихором скинуло на купу в кабіні. Клаус лежав упоперек на ногах Акселя, а Густав висів у нього на плечах. З великими труднощами вони підвелися. Клаус втратив свідомість. Невдовзі біля літака завищали гальма пожежної машини. Почулися перші російські слова. Вони були врятовані.

Аксель і Густав у супроводі капітана Новикова відвідали в госпіталі поранених товаришів. їх оперували, і вони тепер видужували. У Вернера плече було ще в гіпсовій пов’язці, але він уже міг ходити по палаті, а Клаус ще лежав у ліжку. Крім наскрізного поранення в праву литку, у нього ще сиділа куля в стегні і друга — в легені. Тільки після третього переливання крові у нього знову порожевіло обличчя, і зараз він почував себе настільки здоровим, що найближчими днями збирався встати. Всі вони сиділи на табуретках біля ліжка товариша і жваво розмовляли. Вони вже звикли до того, що за цей час їх стало п’ятеро, бо капітан Новиков, само собою зрозуміло, ввійшов до їхнього дружнього кола.

А в наступні місяці війни багато хто з німецьких борт-радистів, а також радистів інших військових частин дивувалися, коли час від часу на їхній радіохвилі вривався сторонній голос, який розповідав правду про воєнні і політичні події. Таким шляхом невеличка німецька радіокоманда в міру своїх скромних сил допомагала швидше покінчити з тією ненависною ганебною війною, яку розв’язали гітлерівці.

Примітки
1

Ескадра — авіаз’єднання в колишній гітлерівській армії. (Прим. перекл.)

(обратно) 2

Один із ступенів найвищої нагороди в колишній гітлерівській армії. (Прим. перекл.)

(обратно)
Оглавление Гейнц Мюллер НІЧНІ СИГНАЛИ