Читати книгу - "Пригоди в оргазмотроні"

143
0

Шрифт:

-
+

Інтервал:

-
+

Добавити в закладку:

Добавити
1 ... 188 189 190 ... 221
Перейти на сторінку:

«10-центова моровиця» (англ. The Ten-Cent Plague) — популярний у США середини XX століття комікс.

(обратно) 69

Центральний залізничний пасажирський вузол Нью-Йорка.

(обратно) 70

Томас Едмунд Дьюї (англ. Thomas Edmond Dewey) — 51-й губернатор штату Нью-Йорк і кандидат у президента США від Республіканської партії у 1944 та 1948 роках.

(обратно) 71

Архів Мітрохіна (англ. The Mitrokhin Archive) — збірка написаних від руки приміток, яку таємно створив архіваріус КДБ, Васілій Мітрохін, котрий 1992 року, дезертирувавши до Великої Британії, забрав її із собою.

(обратно) 72

Організація-попередниця КДБ.

(обратно) 73

1 м 67 см.

(обратно) 74

Ріп ван Вінкль (англ. Rip Van Winkle) — новела американського письменника Вашингтона Ірвінга 1819 року з однойменним головним героєм. Ріп ван Вінкль — мешканець селища поблизу Нью-Йорка, який проспав 20 років в американських горах і спустився звідти, коли усі його знайомі уже померли. Цей образ став символом людини, що геть відстала від часу та проґавила своє життя.

(обратно) 75

Армія Спасіння (англ. The Salvation Army) — частка Євангельської християнської церкви, яку заснували 1865 року методистський проповідник Вільям Бут та його дружина Кетрін у Лондоні. Була створена для спасіння Євангелієм та соціальної допомоги нужденним у Лондоні. Пізніше поширила свою діяльність у США, Німеччині та Канаді. В Україні Армія Спасіння почала свою діяльність 1916 року, але 1925 року її заборонила радянська влада. Повернулась Армія Спасіння в Східну Європу лише 1991 року, та в Україну — 1993 року, після здобуття незалежності.

(обратно) 76

Трумен Гарсіа Капоте (англ. Truman Garsia Capote) — відомий американський письменник XX ст.

(обратно) 77

Радість життя (з фр.).

(обратно) 78

60 см.

(обратно) 79

Журба вселенського масштабу (з нім.).

(обратно) 80

Топіка (англ. Topeka) — столиця штату Канзас та адміністративний центр округу Шауні, названого на честь однойменного індіанського племені.

(обратно) 81

195 сантиметрів.

(обратно) 82

156 сантиметрів.

(обратно) 83

Спільнота Рене Ґуйона (англ. The René Gunyon Society) — можливо, міфічна організація, яка, за чутками, виступала за узаконення статевих відносин з дітьми. Названа на честь Рене Ґуйона, який, попри 30-літній стаж роботи суддею у Верховному муді Таїланду, писав на тему сексуальної етики.

(обратно) 84

Лос-Аламос (англ. Los Alamos) — місто в США в центральній частині штату Нью-Мексико. Розташоване в скелястих горах на висоті понад 2200 метрів над рівнем моря. Його побудувала 1943 року комісія з атомної енергетики на базі Лос-Аламоської національної лабораторії. Місце створення першої атомної бомби.

(обратно) 85

Джуліс та Етель Розенберги (англ. Julius and Ethel Rosenberg) — подружжя американських комуністів, яких за часів «холодної

1 ... 188 189 190 ... 221
Перейти на сторінку:

 Увага!

Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Пригоди в оргазмотроні», після закриття браузера.

Коментарі та відгуки (0) до книги "Пригоди в оргазмотроні"