Читати книгу - "Володар Перстенів"

починає перехід через Мертві Болота. Віче триває. Араґорн зустрічає Ґандалфа Білого. Вони вирушають до Едораса. Фарамир виїжджає з Мінас-Тіріта до Ітілієну з дорученням.

2 — Фродо долає Болота. Ґандалф приходить в Едорас і зцілює Теодена. Рогірими вирушають на захід проти Сарумана. Друга битва біля Ізенських Бродів. Поразка Еркенбранда. Віче завершується після полудня. Енти йдуть до Ізенґарда й уночі досягають його.

3 — Теоден відступає до Гельмового Яру. Починається Битва при Ґорнбурзі. Енти завершують руйнацію Ізенґарда.

4 — Теоден і Ґандалф вирушають із Гельмового Яру до Ізенґарда. Фродо досягає шлакових гір на краю Мораннонського Пустища.

5 — Опівдні Теоден прибуває до Ізенґарда. Переговори зі Саруманом в Ортханку. Крилатий Назґул пролітає над табором у Дол-Барані. Ґандалф і Переґрін ідуть до Мінас-Тіріта. Фродо ховається від сторожі Мораннону та вирушає в сутінках.

6 — На світанку дунадани наздоганяють Араґорна. Теоден виїжджає з Горнбурґа до Гірського Скиту. Араґорн виїздить пізніше.

7 — Фарамир забирає Фродо до Геннет-Аннуна. Увечері Араґорн прибуває до Гірського Скиту.

8 — На світанку Араґорн ступає на «Стежину Мертвих»; опівночі він досягає Ереху. Фродо залишає Геннет-Аннун.

9 — Ґандалф прибуває до Мінас-Тіріта. Фарамир залишає Геннет-Аннун. Араґорн вирушає з Ереху та приходить у Калембел. Фродо в сутінках виходить на Морґульську дорогу. Теоден приїжджає в Гірський Скит. Темрява починає розповзатися з Мордору.

10 — День без світання. Збір роганського війська: рогірими виступають із Гірського Скиту. Ґандалф рятує Фарамира біля Воріт Міста. Араґорн переправляється через Рінґло. Армія з Мораннону бере Каїр-Андрос і вступає в Анорієн. Фродо перетинає Роздоріжжя та спостерігає, як вирушає морґульське військо.

11 — Ґолум відвідує Шелобу, та, дивлячись на сплячого Фродо, мало не розкаюється. Денетор посилає Фарамира до Осґіліата. Араґорн досягає Лінгіра і вступає до Лебенніну. Напад на Східний Роган із півночі. Перша атака на Лорієн.

12 — Ґолум веде Фродо в лігво Шелоби. Фарамир відступає до Фортів Пеленнору. Теоден зупиняється під Мінріммоном. Араґорн відтискає ворога до Пеларґіра. Енти розбивають напасників Рогану.

13 — Фродо схопили орки Кіріт-Унґолу. Пеленнор спустошений. Фарамира поранено. Араґорн прибуває в Пеларґір і захоплює флот. Теоден у Друаданському лісі.

14 — Семвайз знаходить Фродо у Вежі. Облога Мінас-Тіріта. Рогірими під проводом дикунів виходять до Сірого лісу.

15 — На світанку Король-Чаклун розбиває Ворота Міста. Денетор спалює себе на поховальному вогнищі. З першими півнями звучать роги рогіримів. Пеленнорська Битва. Теодена вбито. Араґорн піднімає прапор Арвен. Фродо та Семвайз рятуються і починають мандрівку на північ уздовж Морґаї. Битва в Морок-лісі; Трандуїл відбиває напад із Дол-Ґулдура. Другий напад на Лорієн.

16 — Військова рада. Фродо з Морґаї спостерігає за Фатум-горою.

17 — Битва під Долом. Король Бранд і король Даїн Сталеступ гинуть. Багато гномів і людей шукає притулку в Ереборі, який потрапляє в облогу. Шаґрат приносить до Барад-дура плащ, кольчугу та меч Фродо.

18 — Військо Заходу виступає з Мінас-Тіріта. Фродо наближається до гирла Ізену; він потрапляє до рук орків дорогою від Дуртганґа до Удуну.

19 — Військо вступає в долину Морґулу. Фродо та Семвайз утікають і вирушають дорогою на Барад-дур.

22 — Жахлива ніч. Фродо та Семвайз звертають із дороги й ідуть на південь, до Фатум-гори. Третій напад на Лорієн.

23 — Військо залишає Ітілієн. Араґорн відпускає слабкодухих. Фродо та Семвайз викидають зброю і майно.

24 — Фродо та Семвайз здійснюють останню подорож до підніжжя Фатум-гори. Військо розбиває табір на Мораннонському Пустищі.

25 — Військо оточене на Шлакових Пагорбах. Фродо та Семвайз досягають Саммат-Наура. Ґолум відбирає Перстень і падає у Провалля Фатуму. Падіння Барад-дура та кінець Саурона.

Після падіння Темної Вежі та кінця Саурона Тінь покинула серця всіх, хто чинив опір Сауронові, але його слуг і союзників полонили страх та відчай. Тричі на Лорієн нападали з Дол-Ґуддура, проте, крім мужності ельфійського народу, була в тій землі сила, здолати яку без Саурона не міг ніхто. Хоча прекрасні дерева на кордонах сильно постраждали, напади було відбито; і коли Тінь відійшла, Келеборн виступив і попровадив військо Лорієну на багатьох човнах через Андуїн. Вони захопили Дол-Ґулдур, Ґаладріель зруйнувала стіни фортеці та зрівняла їх із землею, і ліс очистився.

На Півночі також були війна та зло. На володіння Трандуїла напали, і була довга битва під деревами, були руйнація та вогонь; але, врешті-решт, Трандуїл переміг. В ельфійський день Нового року Келеборн і Трандуїл зустрілись у лісі; й вони перейменували його на Ерін-Ласґален, Ліс Зеленого Листя. Трандуїл узяв собі північну частину лісу аж до гір; а Келеборн — південний ліс, назвавши його Східним Лорієном; великі лісові простори, які лежали між ними, віддали беорнінгам і дикунам. Однак через кілька років після відплиття Ґаладріель Келеборн відчув утому від свого правління й пішов до Імладрісу мешкати разом зі синами Елронда. У Зеленому Лісі спокійно жили Лісові ельфи, та в Лорієні, на жаль, залишалося небагато його колишніх мешканців, і в Карас-Ґаладоні не горіли вже вогні та не звучали пісні.

У той час, коли величезні армії тримали в облозі Мінас-Тіріт, війська союзників Саурона, котрі віддавна загрожували кордонам короля Бранда, перепливли ріку Карнен і відтіснили Бранда назад до Долу. Там він отримав допомогу гномів Еребору; і там, біля підніжжя Гори, відбулася велика битва. Вона тривала три дні, й король Бранд і король Даїн Сталеступ загинули, а східняни здобули перемогу. Та взяти Ворота вони не змогли, і багато хто — і гноми, і люди — заховався в Ереборі й так витримав облогу.

Коли надійшла звістка про великі перемоги на Півдні, північну армію Саурона охопив страх; ті, хто був в облозі, перейшли в наступ і розбили ворожі війська, і залишки ворога втекли на Схід, після чого вже не турбували Діл. Бард II, син Бранда, став королем у Долі, а Торін III Кам'яний Шолом, син Даїна, — королем під Горою. Вони послали представників на коронацію короля Елессара; й відтоді їхні королівства, доки існували, підтримували дружбу з Ґондором; і вони одержували допомогу та визнавали зверхність короля Заходу.

НАЙВАЖЛИВІШІ ДНІ ВІД ПАДІННЯ БАРАД-ДУРА ДО КІНЦЯ ТРЕТЬОЇ ЕПОХИ[36]

3019

Л. Ш. 1419

Березень

27 — Бард II і Торін III Кам'яний Шолом виганяють ворога з Долу.

28 — Келеборн переправляється через Андуїн; розпочато руйнування Дол-Ґулдура.

Квітень

6 — Зустріч Келеборна з Трандуїлом.

8 — Персненосців ушановують на Кормалленському Полі.

Травень

1 — Коронація короля Елессара; Елронд і Арвен виїжджають із Рівендолу.

8 — Еомер і Еовіна разом