Читати книгу - "Матір, Кайла Броді-Тернер"

Вона підійшла до мене, і я сунула руку в чашу, перебираючи пальцями легкі кульки. Огидна крива одиниця втупилася на мене своїм потворним тільцем. Я помітила, що руки мої тремтять. Ну, гаразд, заспіваю тоді Eye Of The tiger. Я ледве закінчила приспів. Кріс перебив мене Лед Зеппелін. Ні, ні. Зараз я заспіваю. Не можна, фу! Досить! Тримай себе в руках, Джеку. Ти можеш. Господи, гарний хлопець співає мені Immigrant Song, як тут не підспівати? А в іншому, ти забуваєшся, Брайт молодший. З їхнього програшу ми завели М'юзів і фраза: "твоя дупа належить мені", порвала зал і дала нам додатковий бал. Він швидко обірвав мене Нірваною, а я почала співати Loose Change гурту Royal Blood. Потім здається були Kasabian. Загалом, я збилася з рахунку, скільки разів вони нас розгромили. Але коли оголосили контрольну тему, я здивувалася. У нас рівна кількість балів. Поки що. Потрібно перемагати. Контрольною темою були пісні на тему танців. Кріс починає. Його вибір припав на Dance with me. Біч бойз? Тоді Ріанна не здасться тобі попсою, сказала собі я, адресуючи слова йому, поки співала Dance In the dark. Ріанна, серйозно? До чого я докотилася. Як тобі? Ні–ні! Тільки не Бітлз. Тільки не Happy just to Dance with you. Чорт, чорт, чорт! Так–так... Вітні? Легко. Монархія? Їх не знають. Так, стоп, б'єш бітлами? Отримай стоунс, кицюля. Dance little sister. Ні, тільки не Фалл аут Бой, прошу, ні! Метт голосно грюкнув долонькою по гітарі. Ударник Сем ще на щось сподівався. Натовпи раділи, Кріс із задоволеною пикою доспівував приспів.

– Це розгром. Пані та панове....

Ні. Не розгром. НЕ РОЗГРОМ Я СКАЗАЛА! Я прочистила горло і заорала слова з істеричної, але неймовірної Dance this mess around. У залі різко запанувала тиша. Кріс навіть замовк. Хлопці підтримали ритм, Метт урізав басів, і різко зал мене підтримав, не відразу, але все ж. Це було круто. А потім... Потім Кріс згадав про Porn star dancing. Ось так, Мої улюблені Темніші Денечки (неперекладний каламбур) –*або мені ліньки його вам пояснювати...* мене і закопали в цьому конкурсі.

– Ні, це було зовсім непогано.– сказав мені Кріс, коли ми пили пиво після шоу.

– От, дякую. Підтримав.

Він розреготався. Ми посиділи ще кілька годин. Водій Кріса погодився розвести нас по домівках.

– Вибач, Метте.– сказала я, сідаючи в машину.

Він похитав головою, заводячи мотор.

– Він завжди перемагає. Наступного разу ми його зробимо. Я тобі обіцяю.

Найближчий тиждень усе, про що я ніяк не могла забути, це очі Кріса, коли я сказала, що мені вже час. Знаєте, коли людина не хоче ускладнювати те, чого немає, і дивиться на вас якось... вичікувально чи що. Я не знаю, чому це мене так зачепило. Я не знаю його, він не знає мене. Але це якось... а чорт із ним. Що вперше, чи що?

Олівер останнім часом погано спить, пускає слину, гарячий. Я підозрюю, у нього лізуть зуби. Я так сподівалася, що він не так рано почне мучити мене і себе, але мій хрещеник такий самий обломщик, як і я сама. Завтра сходжу до педіатра, запитаю, що мені робити. В архіві завал. Метт навіть припинив співати, такий зайнятий був. Протягом тижня ми були зайняті, я замислилася, що людина, яка знає нас, як ви, збоку могла б подумати, що ми посварилися і не говоримо одне з одним. На секунду уявила Метта з надутими від образи губами, і мені стало смішно. Кріса я не бачила, ні коли привозила Олівера, ні коли забирала. Сподіваюся, він мене не уникає. Ні, я не недовірлива, просто... мені здається, що я щось не так сказала, коли люди, яких я звикла бачити, кудись зникають. Я каталася містом. Була субота, я закинула Олівера до няні й поїхала кудись. Не знаю куди. Боже, я не кинула дитину, придурки. Просто няня була не проти, а мені хотілося відпочити. Я сходила в книжковий магазин, прикупила збірку Едгара Алана По, зайшла в кав'ярню, щоб замовити капучино, але на мені в них закінчилося молоко. Як шкода. Я розгнівано обернулася і покрокувала геть. Двері круто відчинилися, і в кав'ярню ввійшов Вінс у фартушку, кепці і з двома цистернами молока. Моє рішення було ухвалене одноголосно всіма моїми особистостями в голові.

– Як у тебе справи? – запитав він, коли я пила свій капучино з намальованим смаликом на піні.

– Нормально. Олівер перехворів, ще я почала частіше показувати його педіатру, мене це хвилює. Скоро потрібно буде ставити щеплення, і я переживаю. В інтернеті начиталася про всілякі наслідки і не знаю, чи варто цього робити...

Вінс пив каву зрідка киваючи. Я заплющила очі. Боже...

– Я, напевно, зараз тобі здаюся якоюсь занудною матір'ю–квочкою. Вибач, будь ласка, я пролікуюсь.

Він розреготався.

– Просто ти... дуже змінилася, – зауважив він.

– Знаю...

Я впустила голову на стіл. Він потягнувся до мене і накрив руку своєю.

– Ти стала мамою, Джеку. – з розумінням сказав він. – Звісно, ти вже не мій алко–друг. Але я все одно тебе люблю. Нам потрібно частіше бачитися, а то скоро забуду, який ти маєш вигляд.

– Чому б ні. Виглядаю я жахливо. Не пам'ятаю, коли нормально висипалася.

– Я радий, що ти вирішила залишити Олівера собі. Ти хороша мама.

– Я не впевнена.

– А я впевнений.

– Чому?

–Ти так дбала про мене, коли мене знудило на вечірці Брендона... Уявляю, як ти з глузду з'їжджаєш, коли малий відригує.