Читати книгу - "Голова Дракона, Леонід Михайлович Тендюк"

Поганий (мальгаш.).

(обратно) 52

Пустир… (фр.)

(обратно) 53

Перешийок (мальгаш.). Точніше було б сказати: «міакатра-нірано», чи «салака» — протока.

(обратно) 54

Багато, безліч (мальгаш.).

(обратно) 55

Морська риба. Тут: у значенні «дельфін» (мальгаш.).

(обратно) 56

Відома в'язниця в США для особливо небезпечних злочинців.

(обратно) 57

Бухточка (мальгаш.).

(обратно) 58

Заборонене, священне місце (мальгаш.).

(обратно) 59

Пагорб (мальгаш.).

(обратно)
Оглавление Леонід Тендюк ГОЛОВА ДРАКОНА   ДОРОГА В ПІДЗЕМЕЛЛЯ   БУРЯ   НАД ПРІРВОЮ   НА САМОТІ   ДВОБІЙ   СЕЗАМ, ОДЧИНИСЬ!   ЛАБІРИНТ   У СЕКРЕТНІЙ ЛАБОРАТОРІЇ   ОПЕРАЦІЯ «КЛІМАТ»   ЗНИЗУ ВГОРУ І ЗНОВУ ВНИЗ   НА ПТАШИНОМУ БАЗАРІ   ЗА КРОК ВІД СМЕРТІ   СТОРІНКИ З ЧОРНОЇ ПАПКИ   ОСТАННІЙ ШАНС   НА ОДНОГО ДУШОГУБА ПОМЕНШАЛО   В ОСТАННЮ МИТЬ   ЩО ТОДІ ПИСАЛИ ГАЗЕТИ   НАВПОМАЦКИ ДО ОКЕАНУ   СКАЗАННЯ ПРО БАМБІ   БУХТА ВРЯТОВАНОЇ МАВПИ   КРОКОДИЛЯЧІ СЛЬОЗИ   ЗГУБА ТРОПІЧНОГО ЛІСУ   ПЕРСОНАЛЬНІ ГНІЗДА   АНАКОНДА   МАВПЯЧИЙ ОБСТРІЛ   СМЕРТЬ У ДЖУНГЛЯХ   НЕТРЯМИ — НА ПІВНІЧ   НАСТОРОЖЕНІСТЬ   БАРАРАТА   НЕПРИКАЯНІ   ЛО ЛОХАСАХА — ГНИЛА ДОЛИНА   ЗАСАДА   ПІДКОП   ДО ЗАБУТОГО ВИСІЛКА   ЧОВЕН