Читати книгу - "Мережевий ефект"

хаотично бігати по доці. У комунікації Арада запитала: "Він був вбитий цілями?"

(Так, це було дурне питання, і я знав, що це АРТ сказав їй це запитати. Він хотів, щоб я розповів людям, на що вони дивляться, тому що вважав, що я повинен сказати це вголос, і тому, що вони хотіли уявити, як все відбувалося. І знаєте, я навіть не знаю, чому я цього ще не зробив.)

Я сказав: "Ні. У нього все ще є зброя, і він був живий, коли цілі пішли, і навіть командуючи ним вони надто боялися його, щоб забрати з собою. Зовні броня виглядала цілою, і мені довелося пошкребти тіло, щоб сказати, що коли командний модуль робив щось подібне, принаймні у 83 відсотках випадків (я особисто був свідком), він також обсмажував органіку зверху. "Від одного з клієнтів він отримав наказ залишатися тут".

Спілкування було тихими голосами протягом чотирнадцяти секунд. — Але як він помер? — тихо запитала Амена.

(Ой почекайте, тепер я знаю, чому я не хотів про це говорити.)

АРТ пояснив їй, що SecUnits мають обмеження на відстань, встановлене власником контракту. Це мінливе значення, але якби клієнтів цього SecUnit'а забрали у Дослідник або надіслали на планету, це було б порушенням контракту без можливості виправити ситуацію. Його командний модуль… вбив його.

"Ох. О, ні, — пробурмотів Ратті. — Я знав, що це можливо, але…"

Тьяго похитав головою. "Йому було наказано нічого не робити, а потім його просто залишили тут, щоб…"

"Наскільки це раціонально? — Арада вибухнула емоцією, забувши, що вона технічно керує і повинна бути розумною і стриманою. — Постійно тримати потенційного кіллера поблизу, який може врятувати вас, якщо ви потрапите в полон…"

"Це функція командного модуля, — пояснив я. — HubSystem або призначений керівник можуть замінити клієнта, але їх тут не було".

— А як щодо… — Тьяго зробив жест назад до мертвих людей.

"Мертві клієнти не враховуються. Інакше можна просто вбити одного і носити з собою". Гаразд, це справді не спрацює. Командний модуль не був настільки складним, як HubSystem, але навіть він міг би це зрозуміти.

І, звичайно, люди мали проблеми з розумінням того, коли ваш командний модуль раптово вирішив розплавити ваш мозок — це не було тим, чим ви могли керувати.

Я втомився пояснювати і більше не хотів про це говорити. Знаєте, я без жодних вагань зламав свій командний модуль, щоб стати шахрайським SecUnit'ом. Я забрав його снарядну зброю та запасні боєприпаси і сказав: "Нам потрібно продовжувати обшук", і пішов далі.

Я зробив вигляд, що не чую Ратті в комунікаторі, який просив інших покинути цю тему.

Ми пройшли через інше фойє, а потім через відкритий люк у зону управління у формі сфери. Очевидно, док мав працювати переважно за допомогою корму, людей та людей-імпів, які приїжджали доставити вантаж на планету, а потім, ймовірно, якомога швидше, вирушити геть. Крісел не було, лише вокзальні консолі, вбудовані в стіни з сплячими дисплеями для контролю різних шлюзів, вантажних ботів та внутрішніх систем доку. Силу тяжіння відрегулювали так, щоб можна було підніматися по кривизні стіни.

Перш ніж я почав огляд, Оверс наздогнав мене і запитав: "З тобою все добре?"

У мене все було абсолютно чудово. Це не виглядало так, що ця ситуація потрібна для того, щоб отримати ще більший емоційний стрес, або що-небудь ще. Я сказав: "Я функціоную оптимально". (Це був рядок з "Доблесних захисників", який є чудовим джерелом для того, що люди та люди-імпи думають, що SecUnits кажуть на те, чого SecUnits насправді не говорять.)

Overse видав роздратований шум. "Я ненавиджу це шоу". Я забув, що це був один з серіалів, які я скопіював зі стрічки "Preservation, громадські розваги". Інші люди слухали у комунікаторі так пильно, що я міг перехопити їхнє дихання. Тьяго вдавав, що не слухає, блискаючи світильником шолома на верхні яруси контрольної зони. Оверс додав: "Просто зайте, що ви тут не самотні".

Я ніколи не знаю, що на це сказати. Насправді я один у своїй голові, і в ній зосереджені 90 відсотків моїх проблем.

Я піднявся по стіні до набору дисплеїв внутрішніх систем, де, ймовірно, був доступ до DockSecSystem.

Я знайшов термінал та активував поверхню дисплея. Він з'явився над консоллю і відразу заповнився кодами помилок. Угу, мені доведеся спробувати це виправити, перш ніж я навіть побачу, чи є у ньому записані відео.

Тьяго опустився на дно сфери, дивлячись кудись угору до криволінійної вершини. — Наверху, ти це бачив?

Я був глибоко в помилках SecSystem, але навів безпілотник вгору, щоб побачити, про що він говорить. У верхній частині купола, над найвищим рядом дисплеїв, знаходилася флет-арт інсталяція. Це був міський пейзаж з невисокими будівлями та каналами та великою кількістю листя, з піднесеними доріжками, що звивалися навколо великих скельних утворень з плоскою верхівкою. Логотип Adamantine був вибитий на ньому у тривимірній проекції, і дивився на вас з будь-якого ракурсу.

Оверс нахмурився, дивлячись вгору. — Колоністи у цій кімнаті не бували, чи не так? Це для екіпажів, які доставляли запаси. Або на майбутнє, коли сюди прийде більше людей, які спускатимуться працювати на планету".

Частково невдала установка захопила більшу частину моєї уваги, але я міг сказати через зображення в маркерній фарбі, що там було більше даних. (Маркери — це обмежені трансляції безпосередньо до інтерфейсів каналів, які працюють, навіть якщо подача недоступна, і призначені для позначення виходів і аварійних маршрутів і зазвичай використовуються в Корпусі корпорації, щоб мучити вас рекламними дисплеями.) Це були просто інертні зображення, а не пастка, тому я сказав Overse: "Направте своє світло на нього і похитайте шоломом".

Він нахилив голову і спрямував світло туди, а потім похитав головою вперед-назад. Це стимулювало маркери, і вони почали відображати свої дані, які були картами, діаграмами та планами будівництва. Я зберіг зображення на випадок, якщо вони нам пізніше знадобляться, але швидке сканування показало, що це були плани інфраструктури колонії. Такі речі, як човниковий/авіаційний порт, комбінований медичний центр/структура громадських послуг, призначений для розширення у міру збільшення населення, архіви та освітні структури.

І була діаграма доку на поверхні, аналога космічного доку. Це була велика споруда, побудована навколо труби, що зв'язувала доки, але хоча було багато приміток про додавання адміністративного та комерційного простору, ніщо не говорило про те, як далеко від основної колонії був побудований док. (Я нічого не знаю про будівництво, але припускаю, що