Читати книгу - "Новели, Черемшина Марко"

формату, списаний олівцем.

Подається за автографом.

 

 

 

________________

ПОЯСНЕННЯ СЛІВ

 

 

Абрихту́нок - військові вправи, муштра

Автодида́кт - самоук

А́вус - цілком, кінець; тут: смерть (Ч.) 9

Аді́т - дивіться

Аля́рм - тривога

Апостро́фа - особисте звертання

Аранже́р - упорядник, постановник

Арі́дник - злий дух (Ч.)

Арка́н - рід танцю (Ч.)

Арна́рія - пожива й прибори (Ч.); знаряддя, харчі, жіночі статки

Асекура́ція - страхування

Асентерува́ти - взяти до війська

А́силь - притулок

А́фини - чорниці

 

Бага́ти - звернути увагу, мати на думці, хотіти

Ба́гна - сіно, скошене на болотистому місці

Багне́тник - вартовий

Багрі́й - віл сіро-бурої масті

Ба́діка - голова сім’ї (Ч.); дядько

Бадьо́ - старий мужик (Ч.)

Байбара́к - короткий сіряк (Ч.)

Ба́мбетль - дерев’яна скриня для домашнього начиння

Бана́ - туга, журба, жаль, нарікання

Банува́ти - жалувати, тужити (Ч.)

Ба́нуш - мамалига, зварена на сметані або на коров’ячому маслі

Бара́ба - сурдутовий глитай (Ч.); гульвіса

Ба́рда - сокира

Ба́тько - хрещений батько (Ч.)

Ба́чки - в’язи

Бгачки́й - гнучкий, верткий, прудкий

Безпе́чити - запевняти, обіцяти

Бе́ксати - кричати, голосно плакати

Бербени́ця - діжка

Берве́но - колода

Бе́рдо - верх; провалля; ще вживається як оклик вартового

Бері́вка - невеличке барильце

Бечува́ти - допомагати

Бе́фель - наказ

Бештифра́нт - хитрун, майстер (Ч.)

Би́нда - стрічка

Биса́ги, беса́ги, биса́жки - вовняні дві торби злучені (Ч.); сакви

Бі́дник - сердега

Бізі́вно - напевне

Біньи́ти - бриніти

Біривли́вий, бірови́тий - могучий (Ч.); спроможний, сильний, багатий

Бірува́ти - могти; не біру́є - не може (Ч.)

Блаву́чити - дармувати (Ч.); байдикувати

Бо́вгар - пастух рогатої худоби, чередник

Бо́втиці - китиці

Богоро́дичка мала - релігійне свято (21 вересня)

Бо́ла - хвороба

Борзе́нько - швиденько

Боте́й - чабан, вівчар

Бра́нка - призов до війська, мобілізація

Брє, брє - вигук при звертанні, подібний до «гей!»

Брич - бритва (Ч.)

Броковатий - парчевий

Бро́цький - крам, купований у м. Броди

Бука́та, бука́тка - часть у більшій мірі (Ч.); більша частина, шматок

Бульбо́на - глибоке місце в річці

Бу́нда - кожух

Бурде́й - убога хата

Бу́та - пиха, бундючність

Бу́тин - вируб лісу (Ч.)

Бу́тор - харч

 

Ва́дитися - сперечатися, сваритися

Ва́катися - насмілюватись (Ч.); наважитись; не вакайси - не повадься (Ч.)

Ва́ре - вигук здивування, подібний до «а чи?», «чи справді?»

Варівки́й - небезпечний, непевний (Ч.)

Варі́нник - горщик (Ч.)

Варія́т - божевільний

Вартува́ти - бути вартим, гідним

Ва́рувати - берегти (Ч.); пильнувати

Ва́терка - здрібніла форма від «ватра»

Ва́тра - вогнище

Ва́хміщ - вахмістр

Вбезсе́битися - розлютитися, взлоститися (Ч.); розсердитися

Вгі́дний - працьовитий (Ч.); шановний, поважний, тямущий

Верегчи́ - кинути (Ч.)

Ве́рем’я - погода

Вере́та, веретка, верітка - рядно, ряднина, ряденце

Верства́к - ровесник, одноліток

Ви́вірка - білка

Ви́глоданий - використаний, зношений (предмет)

Ви́гулити - видурити, виманити

Видурювати - випинати

Випра́ва - посаг

Ви́ріти - пустувати, дуріти

Вирокува́ти - вийти, зійти

Ви́стравний - вибагливий у стравах (Ч.)

Вита́ти - перемагати (Ч.)

Вити́ти - впасти, звалитися

Ви́фасувати - одержати з складу чи державної каси

Ви́хирітися - виспатися (зневажливо)

Ви́штрикнути - вистрибнути

Ви́цофатися - вийти, вибратись, відступити