Читати книгу - "Людина. що підводиться, Абір Мукерджі"

у битві на Соммі, де Велика Британія зазнала найбільших утрат за всю свою військову історію.

44

«Лузітанія» — британський океанський лайнер, побудований у 1906 році, щоб конкурувати з німецькими суднами. У 1915 році його торпедував німецький підводний човен, і судно затонуло.

45

Ґхат — кам’яна споруда для ритуального обмивання і кремації мертвих.

46

Раджпути — каста землевласників та військовиків на північному заході Індії, переважно у Раджпутані («Землі раджпутів»). За мусульманських правителів Індії раджпути виступили основними захисниками індуїстських цінностей.— Прим. ред.

47

Статус-кво (від лат. status quo ante bellum — довоєнне становище) — становище, що існувало або існує в якийсь визначений момент.— Прим. ред.