До збірника увійшли науково-фантастичний роман В. Владка «Сивий капітан», фантастичні оповідання М. Дашкієва, А. Франса, З. Богуша....

Ви втомилися від одноманітності сучасного фантастичного жанру? Вам здається, що він розв’язує вигадані проблеми і не має зв’язку з реальним життям? Тоді знайте, що справжня фантастика чекає на своїх героїв не у далекому космосі чи в фентезійних світах. Інколи вона живе поряд із нами: варто лише вийти за двері, подивитися під іншим кутом на звичні речі — і побачиш...

Мрія про безсмертя — одна з найдавніших і неминущих у людини. Про перемогу над смертю мріяла казка, найрозмаїтішими способами мріє й фантастика. Герой повісті Кшиштофа Боруня — письменник Хосе Браго — переступає межу безсмертя, певніше, межу смерті. Як це сталося, ви дізнаєтесь, прочитавши книжку… Повість гостро антирелігійна. В ній автор руйнує обіцяне церковниками...

Науково-фантастичні музичні оповідання....

Пригодницько-фантастичні оповідання....

Інженер Ріхтер будує казковий корабель-велетень, повітряний лайнер, що втілить у собі найсміливіші мрії повітроплавців усіх часів. Але фашистські недобитки прагнуть захопити чудовий винахід і перетворити його на знаряддя війни. Пригоди Ріхтера, складні перипетії його особистого життя, пошуки шляхів до правди й становлять динамічне тло цієї повісті....