Читати книгу - "Доки світло не згасне назавжди"

ще не знаю, чим усе обернулося, проте хочеться вірити, що ваші (й мої також) сподівання виправдалися.

Я вдячний Юлі Королюк і всім, хто працював над додатком у компанії «ideil». Вірю, що це лише початок і ми разом видамо на-гора ще не один крутий проект.

Спасибі Павлові Алексєвичу, який не пошкодував часу та квадрокоптера, щоб відзняти з повітря локації, що ви їх бачили в додатку.

Дякую Володимирові Стаднику за обкладинку, а Ользі Веремчук за редагування.

Як завжди, спасибі батькам за любов і підтримку, а сестрі за книги (більшість із перерахованих на початку післямови подарувала вона).

Ну й найважливіше – дякую дружині, котра, напевно, найбільше вклала в цей роман. І не лише часу. Таня вичитувала рукопис прискіпливіше за будь-якого рідера, фотографувала місто для мобільного додатка, обробляла фотографії, допомагала з фабулою, анотацією та підтримувала, коли у мене опускалися руки… Дякую. Ти найкраща, і я тебе люблю.

Нижче йтимуть подяки всім, хто долучився до організації туру #101містоДНБ, але перед тим хочу окремо виділити організаторів, без яких цей божевільний рейд Україною нізащо не відбувся б:

• мистецьке об’єднання «Стендаль» – Елла Яцута, Оксана Янчишина, Андрій Роговський, Катерина Бодня, Міла Роспопа;

• «технічні директори» туру – Назарій Слюсар та Юрій Даценко;

• а також Олександр Скалига з містечка Городище Черкаської області, який ціною правого переднього колеса власного автомобіля врятував черкаську презентацію. Олександре, згадати тебе тут – це найменше, що я можу зробити, щоб висловити, як ми всі тобі вдячні.

У роботі над туром Еллі та Ко допомагали найкращі у світі волонтери та кільканадцять партнерських організацій. Ось вони:

Громадські та навчальні заклади, які сприяли проведенню туру:

• Дубенська центральна районна бібліотека;

• Вараська міська публічна бібліотека;

• Нетішинська центральна міська бібліотека;

• Центральна міська бібліотека ім. Миколи Островського ЦБС м. Коростень;

• Роменська центральна міська бібліотека для дорослих ім. Бориса Антоненка-Давидовича;

• Лубенська центральна районна бібліотека ім. Володимира Малика;

• Корсунь-Шевченківська центральна бібліотека;

• Відділ абонементу ЦМБ ім. Максима Горького (Кременчук);

• Центральна міська бібліотека м. Олександрія;

• Центральна бібліотека м. Жовті Води;

• Бердичівська міська бібліотека на базі молодіжного центру «М-Формація»;

• Центральна районна бібліотека м. Деражня;

• Шепетівська центральна районна бібліотека ім. Михайла Коцюбинського;

• Сарненська центральна районна бібліотека;

• Рокитнівська централізована бібліотечна система;

• Ковельська центральна районна бібліотека;

• Рожищенська районна бібліотека для дітей;

• Центральна міська бібліотека м. Нововолинськ;

• Культурно-мистецький центр міста Володимира-Волинського;

• Жидачівська центральна районна бібліотека;

• Дрогобицька центральна міська бібліотека ім. В’ячеслава Чорновола;

• Стрийська центральна міська бібліотека ім. Маркіяна Шашкевича;

• Бориславська центральна міська бібліотека;

• Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Федора Потушняка;

• Центральна районна бібліотека м. Долина;

• Калуська центральна міська бібліотека ім. Тараса Шевченка;

• Центральна районна бібліотека м. Надвірна;

• Музей етнографії та екології Карпатського краю у м. Яремче;

• Центральна районна бібліотека м. Бучач;

• Бережанський краєзнавчий музей;

• Кременецька центральна бібліотека ім. Юліуша Словацького;

• Міська публічна бібліотека м. Ходорів;

• Бібліотека-філія № 34 ЦБС для дорослих міста Львова (Винники);

• Молодіжний хаб м. Доброслав;

• Центральна районна бібліотека (Березівка);

• Здолбунівська районна бібліотека для дітей та юнацтва;

• Володимирецький районний колегіум;

• Центральна міська бібліотека ім. Л. Толстого (м. Шостка);

• Городищенська центральна районна бібліотека ім. В. Симоненка.

Ну й насамкінець – кажу спасибі всім, хто читає мої книги. Ви даєте можливість жити тим життям, про яке я мріяв, будьте певні, я про це не забуваю, саме тому кажу: ваша думка важлива. Не лінуйтеся, пишіть відгуки – про прочитане на цих сторінках, про почуте в турі, про побачене в мобільному додатку, взагалі про все, що ми з командою для вас робимо, – і позначайте їх хештегом #ДокиСвітло. Ви ж знаєте, я читаю їх усі. Без винятку.

facebook.com/kidruk

twitter.com/max_kidruk

instagram.com/max.kidruk

Примітки

1

Дозвольте розповісти історію, яка пройме до кісток,

Про те, що довелось побачити…

– Iron Maiden, пісня «Танець смерті», 2003 (англ.). – Тут і далі прим. автора.

2

Національний університет водного господарства та природокористування.

3

Селище в Рівненському районі Рівненської області. Населення – 3200 осіб. На сьогодні фактично стало передмістям Рівного.

4

Палац дітей та молоді в Рівному.

5

Я тебе прикрию, сестро! (англ.)

6

Руркела – місто на сході Індії з населенням понад півмільйона осіб.

7

Бокаро – місто на сході Індії з населенням понад півмільйона осіб.

8

Блукаю безцільно в холодному темному мороці,

Крокую темним світом,

Поцілованим печаллю.

Тут усе народжується без сонячного світла,

І над тими, кого замучили кошмари,

Бездушні демони сміються із моря безумства.

– Iron Maiden, пісня «Тіні долини», 2015 (англ.).

9

Почуваюся трохи розгублено,

Трохи дивно сьогодні.

– Iron Maiden, пісня «Інакший світ», 2006 (англ.).

10

І хай як дивно це звучить,

Смерть не має меж.

– Iron Maiden, пісня «Спадок», 2006 (англ.).

11

Сиджу й чекаю найтемнішої години,

Не в змозі думати про те, що наробила.

– Iron Maiden, пісня «Матір прощення», 2010 (англ.).

12

Не розумію, чому знову так почуваюся, – я вже снила про цей час, це місце?

Яскрава картинка знову спалахує в пам’яті.

Здається, я бачила твоє обличчя, цю кімнату, була тут,

Яскрава картинка знову спалахує в пам’яті.

– Iron Maiden, пісня «Сон дзеркал», 2000 (англ.).

13

Тобто спричинених нестачею кисню.

14

Ти колись відчував, що майбутнє – це минуле,

Але