Читати книгу - "Останній письменник, Марек Краевський"

б чимось дивним. Учні часто обманювали таким чином. Заходячи до шкіл, вони віддавали урядовій особі на зберігання в антибактеріальних ящиках лише зовнішні смартайі, якісь муляжі, і нишком, десь в туалеті, одягали свої властиві – невидимі, ніжні, як павутина, і незнищувані, як графен. Такі коштували цілий маєток, на їх виробництві спеціалізувалася відома нігерійська компанія Idoglass. Фонокуляри не були популярні серед молоді – ні тоді, ні сьогодні. Причому носили їх в основному програмісти і азартні гравці, щоб захиститися від професійних захворювань, тобто офтальмологічних, етіологія яких часто була результатом прямого контакту не дуже чистого смартайя з очним яблуком.

Ми зв’язали Кевіна, приспали, а також витягли з його очей ті інші, власне, смартайі.

Муляжі містили типовий для підлітків невинний контент: смішні відеоролики, дурні меми, емоційні повідомлення та мільйони пісень. У їхній пам’яті також було багато образливих расистських текстів, які насправді походили від вбитого Френка Ч.

Але у смартайях – тих, других – теж було знайдено чимало інтернет-бруду, що мене аж ніяк не здивувало: окрім традиційної порнографії, там були зоофільські та педофільскі матеріали, реклама нарко- та сутенерських кібермагазинів, записи дискусій в групах для вбивць, та інші дрібниці. Вони не мали ніякого значення для судового процесу, вони просто показали Кевіна типовим підлітком, якого гормональна буря кидала туди-сюди.

Але було в них щось ще, що змусило суд винести дуже м’який вирок. Воно ховалось в пам'яті звукових файлів, уміщених у таємних смартайях Idoglass, в тому місці, де кутик ока переходить у скроню, а звідти кістки черепа проводять звуки від міні-комп'ютерів на очах до вуха. У них спотвореним, грубим, наче сповільненим голосом, лунали прямі заклики вбити Франека Ц. Той же голос говорив щось ще – невідомою мовою. Ніхто з наших вроцлавських лінгвістів не міг її ідентифікувати.

Кевін уяви не мав, від кого походить цей голос. Слова хлопця під присягою підтвердив один зі шкільних психотерапевтів, який лікував його від залежності до садистських порноігор.

Наше дуже проникливе дослідження показало, що голос, який закликав Кевіна вбити свого однокласника, зберігався в захищених файлах, які не можна було стерти, і які самостійно активувалися, коли їм лише забажалося, через що Кевін мусив слухати їх, мов нав’язливу рекламу, яку неможливо заглушити.

Обмін смартайями між людьми або купівля вживаних були дуже важкою справою, і не лише через кількість особистих конфіденційних даних, які попередній власник накопичив за роки використання. Кожна людина ставилася до цих розумних лінз - і слушно - як до інтимного предмета і не хотів заносити в свої очі чужі бактерії, особливо після численних скандалів з неякісними дезінфікуючими рідинами.

Окрім того, бажання мати нові чудові idoglas змусило Кевіна піти до шкільного психотерапевта, щоб поскаржитися на вбивчі намовляння, що надходили від невідомого відправника. Він отримав від лікаря заспокійливе та почав збирати кошти на нове обладнання. Для цього він відкрив ощадний рахунок, куди розміщував кумедні відео та сценки за участю самого себе. Гроші почали капати, але до покупки нових Smarteye було ще далеко.

Тим часом ненависний голос продовжував гуркотіти в голові хлопця. І постійно заохочував його вбивати своїх конкурентів в логомахії.

Ми не змогли ідентифікувати цей конкретний голос, навіть використовуючи відомий резервуар звукових файлів "Soundengine". Власника цього голосу ми назвали "Ніхто".

Усі, крім мене, вважали Кевіна бідним, маніпульованим, сліпим інструментом у чиїхось – хто знає чиїх – руках. Нам, поліцейським, залишалося визначити, хто був справжнім виконавцем злочину, тобто ненависником, який підбурював хлопця. Якщо ми не могли його вистежити, то це тому, що ми були слабкі, а не тому, що його не існувало - такі голоси лунали найчастіше.

Ким би він не був, він став пом'якшувальною обставиною для Кевіна. Але я не був аж таким лагідним, у мене була своя гіпотеза. Я вважав Кевіна брехуном, членом якоїсь секти. І я поставив собі за мету — на той час був молодим, запальним і наївним — викрити її. Я не знав, що мені на це не вистачить життя.

Під час суду адвокат намагався продемонструвати, що ці намовляння генеруються алгоритмами та ботами.

– Винен не Кевін, а Інтернет, – завершила вона свій захист. – Справжній лиходій не має імені чи адреси. Де ми його знайдемо, щоб покарати?

Вислухавши сторони, суддя оголосив покарання у вигляді трьох років позбавлення волі. Пам'ятаю, як мене тоді охопило гірке відчуття несправедливості. Мені було важко не викрикнути свої почуття в обличчя судді. Якби я це зробив, міг би попрощатися зі своєю поліцейською кар’єрою.

Кевін провів рік у вроцлавській в'язниці на вулиці Клечковській, а потім - згідно зі своїм бажанням - провів останні два роки в одному з австрійських гірських штатів, ймовірно, в Каринтії, звідки походили його батьки. Друзі, які хотіли мене роздратувати, шепотіли мені на вухо:

– Твій улюбленець відпочиває у гірському санаторії…

Я не міг перестати думати про справу Кевіна, навіть коли мене постійно відволікали інші обов’язки — особливо небезпечна служба в житлових масивах Козанув і Новий Двір. Незважаючи на те, що я вже віддав матеріали справи в цифровий архів, іноді почував себе дуже пригніченим, майже в депресії.

Моя кар'єра почалася з фальстарту. Я не впіймав убивцю, бо той сам вліз мені до рук. Потім розслідування, яке я провів, виявило — як і бажав суд — в якості справжнього злочинця — якогось невідомого інтернет-демона. Це було так, ніби я спіймав жорстокого ґвалтівника, а той скинув би відповідальність на одного з вроцлавських гномиків. Я чув у своїй голові ці глузування: "Ну, чого пан ще бажає? Хіба пан не розуміє, що зґвалтував гномик? Де нам його шукати? У вроцлавській каналізації?".

Я намагався забути про цей випадок. Я не очікував, що коли-небудь мені доведеться зустріти ту таємничу істоту, яка спонукала хлопця вбити свого колегу. Що вона виявиться набагато небезпечнішою за гротескного гнома. Що я зіткнуся з її темною, агресивною проникливістю.

Розділ 2

Повернення гомерівських аедів

Липень 2079 року

Виступ доктора Стеця

Цього липневого четверга ввечері Вроцлав дихав важко. На іконках термометрів автонів, які повільно рухалися вулицями, блимала цифра 25, однак вона показувала лише температуру в салоні транспортного засобу, а за його вікнами це значення значно підвищувалося сотнями тисяч кондиціонерів – у тому числі тих, якими були обладнані самі авто.

Заможні жителі центру міста, так звані централси, що їхали в них, чи то з симпатією, чи то з неохотою дивилися на небагатьох вихідців з далеких мікрорайонів, які щочетверга, п'ятниці та суботи ввечері