Читати книгу - "Марта"

силами підрозділів армії УНР та польської армії, які 7 травня захопили Київ.(обратно) 3

Це було можливо лише за дозволом імператора.

(обратно) 4

Петербург було перейменовано 31 серпня 1914 року за новим стилем.

(обратно) 5

У 1918 р. ЧК конфіскувала у Франца де Мезера фотоапарат і всі негативи. Причетність знаменитого фотографа до виготовлення порнографічних фотокарток дискусійна. Відомо, що про неї писав Купрін у своїй знаменитій «Ямі».

(обратно) 6

Чарльз Дана Гібсон (14.09.1867-23.12.1944) — американський художник та ілюстратор, відомий як творець феномену «дівчат Гібсона», які уособлювали ідеал жіночої краси на зламі ХІХ-ХХ ст.

(обратно) 7

Єлизаветинська вулиця Києва — названа на честь російської імператриці Єлизавети Петрівни, з 1899 року — Пушкінська.

(обратно) 8

Палац генерал-губернатора у Києві — зведений у XVII ст., знищений поляками у 1920 р. Розташовувався на розі вулиць Інститутської і Шовковичної (раніше — Левашова).

(обратно) 9

Більше про протест мирних жителів Києва проти приходу більшовиків — у книзі: Полонська-Василенко Наталія. Спогади. — К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2011. — С. 313-317.

(обратно) 10

Стояв на сучасній Європейській площі. Зараз там сходи до Хрещатого парку.

(обратно) 11

Зараз Хрещатий парк.

(обратно) 12

Частина Царського саду на території сучасного стадіону «Динамо».

(обратно) 13

Кафе-шантан на однойменній частині Царського саду на території сучасного стадіону «Динамо».

(обратно) 14

Лідія Чарська (1875-1937) — російська дитяча письменниця, актриса. Її твори, попри велику популярність, були критиковані за надмірний сентименталізм, подібність сюжетів, мовні штампи й за екзальтованих персонажів.

(обратно) 15

Михайло Арцибашев (1878-1927) — російський письменник, мав скандальну репутацію.

(обратно) 16

Зараз Європейська площа.

(обратно) 17

American Relief Administration.

(обратно) 18

«Містерія-Буфф» — соціально-побутова драматична п’єса Володимира Маяковського 1918/1921 рр. Режисер-постановник — Всеволод Мейєрхольд, художник — Казимир Малевич.

(обратно) 19

Фраза з вистави Ніколая Фореггера «Хорошее отношение к лошадям» за мотивами поезії Маяковського, поставленої у новорічний вечір 1922 р. у Москві в театрі-майстерні «Мастфор».

(обратно) 20

Мадлен Віоне (1876-1975) — французька кутюр’є. 1912 р. заснувала Дім моди Madeleine Vionnet, але здобула популярність після Першої світової війни. Найвідомішим винаходом мадам Віоне є косий крій.

(обратно) 21

Люсіль Гордон (1863-1935) — британська модельєрка.