Українські переклади книжок про Гаррі Поттера вважаються одними з найкращих у світовій "поттеріані". Ексклюзивні обкладинки "українського Поттера" багато фахівців визнають взагалі найкращими…...

Любі друзі! Ми сподіваємося, що ви з цікавістю прочитаєте веселі історії про невдаху Альфонса Ціттербаке — часом надто сором'язливого і наївного, інколи трохи хвалькуватого і лінивого піонера, вашого німецького ровесника. Може, й декому з вас траплялося так жартувати першого квітня, так готуватися в космонавти чи так намагатися бути підкреслено ввічливим, як героєві...

Оповідання "Двійники Стьопи Лознікова" входить в збірку "З далеких планет". Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!) То же: Под названием «Двойники» (Двійники) Рассказ Владимира Владко «Двойники Степы Лозникова» (Двійники Стьопи Лознікова, 1963) начинается с того, что межпланетный корабль из далекой чуждой нам...

Фашисти намагаються будь-що примусити молодого вченого Ернана Раміро передати їм свій винахід, але всі їхні спроби марні. Чудом уникнувши смерті, Раміро прагне помститися катам. Він будує дивовижний автомобіль «Люцифер», майже невразливий для ворогів, і починає самотужки боротися з фашистським ладом. Але всі його зусилля закінчуються трагічно, бо навіть дуже...

Оповідання "Трівіум харонтіс" входить в збірку "Повітряна лінза". Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!) «Тривиум Харонтис» – так называется марсианский цветок из одноименного рассказа Василия Бережного (Трівіум харонтіс, 1975). Его отличительной особенностью было то, что он мог… возвращать молодость! Человек,...

Оповідання "Тролейбусом до Хрещатика" входить в збірку "Лабіринт". Краткое содержание произведения (открыв спойлер, - пеняйте только на себя!) Герой рассказа Василия Бережного «Троллейбусом до Крещатика» (Тролейбусом до Хрещатика, 1986) Леонид, спеша на троллейбус и перебегая улицу, ударился головой о дверцы общественного транспорта, на миг...