Я програв друзям у карти. Довелося вбратися в костюм Санти й вирушити на дитяче свято. Але на цьому мої пригоди не закінчилися… – Діду Морозе, мені не потрібні іграшки. Ти ж чарівник? Начаруй мені, будь ласка, тата. Хоч якого-небудь… Я дуже слухняна! Поправляю зсунуту бороду і прокашлююся. Машинки з ляльками я теоретично організувати можу, і то не факт. Але що мені...

Вона – вчителька молодших класів, яка самотужки виховує доньку. Він – бізнесмен, успішно розвиває філію фірми батька. У минулому в них – романтична любов і трагедія, відгомони якої через багато років не дають спати ночами. У сучасному в них – ненависть, що готова зруйнувати мир навколо й завалити їх його уламками. Чи можливо зупинити цей тайфун? Чи зможуть вони...