У повісті-поемі «Поза межами болю» зображено поневіряння військовополонених, колишніх солдатів австрійської армії, сімох друзів у нещасті. Осип Турянський стверджує, що навіть за найскладніших життєвих обставин людина має залишатися людиною, зберігати свої духовні і моральні цінності....