Читати книгу - "Невидимі сліди, Марі-Анна Харт"

— Я не знаю, — нарешті сказав він. — Але якщо вона справді травмувала себе навмисно… чому?

Олівер нахилився вперед, його голос став серйознішим.

— Послухай, ти ж не можеш просто сидіти і чекати. Якщо є хоч якийсь шанс, що це було навмисно, ти маєш дізнатися правду. Інакше це буде гризти тебе ще більше.

Йєн знову провів рукою по обличчю, ніби намагаючись стерти напругу.

— Але як це зробити?

— Дуже просто поговори із нею. Придивись до її речей, подивись її телефон. Можливо, вона шукала щось у мережі. Може, навіть гуглила, як завдати собі шкоду.

— Ритися в її речах? — Йєн скривився. — Це не те, що я хочу робити.

— Ніхто не хоче, — знизав плечима Олівер. — Але ти ж сам сказав, що хвилюєшся за неї. Якщо вона справді в небезпеці, ти ж не залишиш це просто так?

Йєн задумався, крутячи в руках ложечку. Слова Олівера звучали логічно. Але щось у цьому не давало йому спокою.

— Може, ти й правий… — сказав він повільно. — Але що, якщо я дізнаюсь те, чого не хочу знати? Що, якщо вона дійсно…

Олівер відкинувся на спинку стільця, схрестивши руки на грудях.

— І ти дізнаєшся про це зараз або ніколи. Повір мені, краще дізнатися правду, навіть якщо вона неприємна.

Йєн замовк. Він почувався, ніби стоїть перед прірвою, і кожен крок вперед — це ризик. Але залишатися на місці було ще гірше.

Він ковтнув кави, заплющив очі, обдумуючи останні слова Олівера.
Може, він і правий. Може, я справді повинен дізнатися правду.

— Добре, — сказав він нарешті, відкривши очі. — Я спробую. Але якщо я дізнаюся те, чого не хочу знати… ти будеш першим, хто почує мої прокльони.

Олівер криво всміхнувся.

— Домовились. Але спершу — дізнайся правду. Потім будемо розбиратися з наслідками.

Йєн нервово посміхнувся у відповідь, але в його серці залишався тягар.
— Подивимось, куди це приведе…

Йєн повернувся додому, відчуваючи вагу кожного кроку. Він ледь зняв пальто і кинув його на спинку стільця. Всередині росла напруга. Щось у поведінці Кейт не давало йому спокою. Її очі, її рухи — все це залишало гіркий присмак тривоги.

Кейт сиділа на дивані, втупившись у стіну. Її обличчя було блідим, руки міцно стискали плед, ніби це була єдина річ, що тримала її в реальності.

— Ти не спала? — тихо запитав Йен, сідаючи поруч. Його голос звучав м'яко, але всередині щось кипіло.

Кейт здригнулася від його слів. Вона мовчала, ніби зважувала, що сказати. Нарешті відповіла коротко: — Ні.

Йен відчув, як його терпіння починає тріскати по швах. Він витримав цю паузу, але думки вже роїлися в голові. Що ж насправді сталося тієї ночі?

— Кейт, ми маємо поговорити, — сказав він, злегка нахиляючись до неї. — Я хочу знати, що сталося тієї ночі. Ти впала, і я хвилююся за тебе.

— Це був просто кошмар, — Кейт знизала плечима, намагаючись звести все до випадковості.

Але Йен не повірив. Він побачив, як вона уникає його погляду. Він зітхнув і вирішив піти напролом.

— Ти впала посеред ночі. Просто так? — його голос став жорсткішим. — Кейт, я не вірю в такі збіги.

Кейт подивилася на нього, і її погляд сповнився болем та втомою.

— Що ти хочеш почути? Що я навмисно впала? — її голос затремтів.

Йен не відводив погляду. — Я хочу знати правду. Ти виглядаєш виснаженою. Здається, ти сама себе доводиш до такого стану.

Кейт стиснула плед ще сильніше, ніби це могло захистити її від його слів. Невже він думає, що я могла навмисно завдати собі шкоди? Що я настільки жалюгідна? — ця думка пронизала її розум, і в грудях защеміло.

— Ти думаєш, я зробила це навмисно? — її голос перервав напружену тишу. — Ти серйозно вважаєш, що я здатна на таке?

Йен не відповів одразу. Його погляд залишався настороженим.

— Я не знаю, що думати, Кейт. Ти нічого не пояснюєш. Ти мовчиш і замикаєшся в собі. А я не можу стояти осторонь і вдавати, що все нормально.

Кейт опустила голову. Вона відчувала, як всередині наростає гнів, змішаний з болем.

— Ти навіть не уявляєш, що я відчуваю, — прошепотіла вона. — Ти думаєш, що це все так просто? Що я можу все пояснити?

 — Я не хочу звинувачувати тебе. Але я хочу зрозуміти. Я хочу допомогти

Кейт відчула, як її очі наповнюються сльозами..

— Я не потребую твоєї допомоги, Йен.

Йен нахмурився.

— Кейт, я не можу залишити це без відповіді. Ти впала. Ти могла серйозно постраждати. І я не хочу, щоб це повторилося.