Читати книгу - "За твоїми правами, Nebula"
Шрифт:
Інтервал:
Добавити в закладку:
Я завжди бачив ці цифри. Вони світилися над головами людей, змінювали колір, зростали, зменшувалися. Спочатку я не розумів, що вони означають, але згодом життя пояснило мені все.
Зелені цифри — чесно здобуті права. Це люди, які працюють по закону, слідують правилам і отримують все завдяки своїм зусиллям. У них є повага, вони можуть отримати все, що хочуть, якщо достатньо працюють.
Оранжеві цифри — отримані нечесним шляхом. Це люди, які обманюють систему: маніпулюють, зловживають зв’язками, або просто крадуть. Вони можуть мати багато очок, але їхня репутація під великим питанням.
Золоті цифри — подаровані кимось. Це можуть бути гроші, даровані родиною, друзями або навіть незнайомими людьми. Ті, хто має золоті цифри, часто є «везунчиками» життя, хоч їхній успіх і залежить від благодійності інших.
Але мої цифри завжди були червоними.
І не тому, що я мав владу.
Ні.
Нуль.
Мені знадобилося багато часу, щоб зрозуміти, що означає ця цифра. У світі, де права регулюють кожен аспект життя, мати нуль — гірше за будь-яке прокляття.
Я не існував.
Я не мав прав.
Тобто не просто не мав права на власність чи роботу — я не мав права навіть бути захищеним законом.
Мене можна було вдарити, мене можна було принизити, мене можна було знищити, і ніхто не поніс би покарання. У документах я значився як громадянин, але в реальності я був порожнім місцем.
Я не знаю, чому саме я міг бачити ці цифри. Можливо, це було моєю єдиною особливістю. Я думав, що всі бачать ці очки, що вони є для кожного. Але з часом зрозумів: інші дізнаються про свої цифри тільки через офіційні документи, при купівлі речей або під час роботи. А я бачив їх завжди.
Я навчився спостерігати.
Я бачив, як тітка, що працювала в кафе, ще вчора мала 400 правових очок, а сьогодні в неї залишилося 297. Вона витратила їх на щось, але на що? Чи купила щось? Чи зробила помилку?
Чоловік у костюмі з 5 000 очок виглядав упевненим у собі. Його цифри були зеленими — чесний шлях. Поруч стояв інший, у нього було 2 300 очок, але цифри горіли оранжевим. Я знав, що це означало.
Він щось зробив.
Щось, що не відповідало закону.
Але якщо він не боїться носити ці очки, значить, або його ніхто не спіймав, або він досить впливовий, щоб уникнути покарання.
Мене не помічали. Я був порожнім.
Я сидів на сходах старого будинку й дивився на людей, що проходили повз. Деякі з них мали всього 50 очок, деякі — 200, а хтось і 10 000.
Я бачив і тих, хто мав менше 10 очок. Вони виглядали як я. Брудний одяг, голодні очі. Це були люди, які вже майже втратили все. Якщо вони витратять останні очки — вони теж стануть ніким.
І ось настав цей день.
Верхівка ухвалила новий закон: права стають офіційною валютою.
Я побачив цю новину на старому екрані біля магазину. Люди зупинялися, дивилися на оголошення. Хтось радів, хтось виглядав розгубленим.
— Це що, означає, що тепер можна буде купувати все за очки? — запитав один чоловік у жінки поруч.
— Напевно… Але що буде з тими, у кого їх мало?
Що буде з такими, як я?
Відтепер твій вплив, твоє місце у суспільстві та навіть твоє виживання залежало тільки від одного: скільки у тебе очок.
Я відчув, як кров застигла у жилах.
Я подивився на своє відображення у вітрині магазину.
Червоний нуль світився над моєю головою.
Тепер не лише я знав, що я — ніщо.
Я розумів, що цей нуль — це навіть не просто бідність. Це було щось гірше, ніж злидні. Це був статус невидимості. Ти був нікому не потрібним. Ти був тягарем, який можна було знищити без жодних наслідків.
Люди з червоними цифрами не існували для суспільства. Вони були унікальними за своєю убогістю. Якщо у когось із них не вистачало очок, щоб хоч би забезпечити собі елементарні потреби, їм просто не було місця. Вони не мали права навіть на доброчинність, і часто, якщо були побиті чи принижені, ніхто не звертав на це уваги. Вони не могли звернутися до правосуддя.
І цей червоний нуль означав, що я був одним із них.
Червоний був кольором найбідніших. Він символізував глибокий рівень злиднів. І цей колір виглядав на мені так, як на людини, що вже втратила все. Якщо б я залишався з таким кольором, я б не зміг навіть забезпечити собі мінімальні умови для існування.
Але я не мав наміру залишатися таким.
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «За твоїми правами, Nebula», після закриття браузера.