Читати книгу - "Про письменство. Мемуари про ремесло"

180

Великий Тоні сів, прикурив цигарку, провів рукою по волоссю.

(обратно) 181

Jonathan Kellerman (1949) — американський психолог і письменник; «Survival of the Fittest» — детективний роман про розслідування вбивства.

(обратно) 182

Човен був тридцять футів завдовжки, з лискучого білого скловолокна та мав сіру облямівку. Високі щогли, вітрила підібрано. На борту чорними з золотим обведенням літерами виведено напис «Саторі».

(обратно) 183

Donald Robertson (1929–1999) — американський письменник, за словами Кінга, став для нього великим натхненням; «Paradise Falls» (1968) — його сьомий опублікований роман про 35 років із життя містечка Парадайз-Фоллз у штаті Огайо після завершення Громадянської війни, який за характером порівнюють з «Округом Рейнтрі», згаданим нижче.

(обратно) 184

Ross Lockridge (1914–1948) — американський письменник; «Raintree County» (1948) — його найвідоміший роман про мешканців вигаданого округу Рейнтрі в період до і після Громадянської війни.

(обратно) 185

Terry Brooks (1944) — американський письменник у жанрі фентезі, найбільше відомий двома серіями книжок: про королівство Шаннара (Shannara) і королівство Заземелля (Landover); Piers Anthony (1934) — англо-американський письменник у жанрі наукової фантастики та фентезі, найбільше відомий серією книжок про королівство Зант (або Ксанф (Xanth)); Robert Jordan (1948) — американський письменник у жанрі фентезі, найбільше відомий серією книжок «Колесо часу» («The Wheel of Time»).

(обратно) 186

«Watership Down» (1972) — роман про пригоди антропоморфних кроликів, які прямують до пагорба Вотершип-Даун.

(обратно) 187

«No Bad Dogs» — популярний у США посібник авторства дресирувальниці Барбари Вудгауз (Barbara Woodhouse).

(обратно) 188

«Black Mask» (1920–1987) — розважальний літературний журнал, у якому друкувалися автори детективів, а створені ними для сторінок журналу образи вплинули на розвиток жанру крутого детективу.

(обратно) 189

Алюзія на вірш В. Б. Єйтса «Плавання до Візантії» («Sailing to Byzantium») зі збірки «Вежа» («The Tower») (1928).

(обратно) 190

Horatio Alger (1832–1899) — один із найплідніших американських письменників. Творчість Елджера дала початок так званому «Міфові Гораціо Елджера» — класичній історії успіху бідної людини, яка розбагатіла завдяки праведності й працьовитості.

(обратно) 191

Традиційно музами є жінки, але моя — мужик; боюся, доведеться нам із цим просто змиритися. (Прим. авт.)

(обратно) 192

«Дивовижні історії» — американський науково-фантастичний журнал, який виходить з 1926 року; перший журнал, цілком присвячений науковій фантастиці. У ньому вперше публікували свої твори такі автори, як Айзек Азімов, Урсула Ле Ґуїн, Роджер Желязни та ін.

(обратно) 193

«Valley of the Dolls» (1966) — перший роман американської письменниці Жаклін Сюзанн (Jacqueline Susann, 1918–1974), одразу став і донині залишається бестселером (навіть увійшов до «Книги рекордів Ґіннесса» як найбільш продаване видання в історії) попри те, що критики розгромили книжку як погано написану; «Flowers in the Attic» (1979) — вкрай успішний, двічі екранізований роман Ві-Сі Ендрюз (V. C. Andrews, 1923–1986).

(обратно) 194

James M. Cain (1892–1977) — американський письменник і журналіст, писав у жанрі крутого детективу, вважається одним з основоположників жанру роману нуар.

(обратно) 195

Назви американських кабельних телеканалів.

(обратно)